Menu
RUB RUB 100 4.5043
USD USD 1 2.6673
EUR EUR 1 3.1466
Other currencies >>

My Sweet Georgia - local tourist portal

News

New tourist destination unveiled in Tbilisi National Park
Tbilisi National Park offers new and improved tourism infrastructure in Sabaduri Park. Offering visitors a place for picnicking and camping, the Georgian Environment Ministry hopes the spot will become an important tourist destination. The park has been improved with the support of the Estonian government.

Giorgoba - St George Day Celebrated in Georgia
Yeaterday, November 23, Saint George’s day is celebrated in Georgia, with Patriarch Ilia II conducting a mass in Kashueti St. George Cathedral, Tbilisi, and later to be baptising children at the Sameba Holy Trinity Church, forming part of the Saint George’s Day celebration.  Saint George’s Day or 'Giorgoba' as Georgians call it, is officilly celebrated twice, on May 6 and November 23 in the country. Saint George is regarded as a protector and patron of shepherds and travelers, and is reffered as one of the patron saints of the country. From all of us at Georgia Today, we would like to wish you all a very happy St. George's day! or, გილოცავთ გიორგობას!  By Nino Gugunishvili & the GT Team

Longest tunnel unveiled in Georgia
The construction of the longest tunnel in Georgia has ended. The 8.5 km-long Kvishkheti-Zvere tunnel is part of the Tbilisi-Makhinjauri mainline. Georgian Prime Minister Giorgi Kvirikashvili said the project will play important role in developing the country’s infrastructure. The implementation of this project will: Increase the capacity of the railroad line, Enhance the security of trains passing through this section and, Reduce travel time, with trains covering the distance between Tbilisi and Batumi in a mere four hours. The project is supposed to be finalised by 2020.  Railroad modernisation project is the part of the country’s Spatial Arrangement Plan.  Spatial arrangement means planning space in a rational, sustainable and balanced way; having integrated and territorial development of transport, construction, energy, tourism, manufacturing and other sectors; and improving links between towns and villages. In addition, the Tbilisi-Makhinjauri mainline project is equally important for the development of the Anaklia Deep Sea Port. These two projects will substantially change Georgia’s transit potential and economic landscape, which is why we prioritise their successful implementation. These projects are going to make a tremendous difference in the country”, PM Kvirikashvili said. Stressing that "every investment, every project serves the well-being of our citizens”, Kvirikashvili added that "our objective is to make effective use of the country’s potential and to provide our citizens with solid guarantees of a stable, peaceful, and better life”.

New ropeway to connect Batumi Botanical Garden and Black Sea coast

All news >>
photo of tours
Winter novelty:
One-day ski tours
photo of tours
Welcome to Georgia! Exclusive from the portal:
Skiing and snowboarding in Svaneti! So you have not skated!
photo of tours
Welcome to Georgia! Exclusive from the portal:
New ski resort near Black Sea!
photo of tours
Welcome to Georgia! Exclusive from the portal:
Skiing under the clouds: Ski tour in Gudauri
photo of tours
Welcome to Georgia! Exclusive from the portal:
Ski for Heals^ Bakuriani Resort
photo of tours
A great gourmet tour
Ten master classes, 16 kinds of wines, a kitchen of six regions
photo of tours
According to your requests
Best wine tour in Georgia
photo of tours
Tbilisi-tour
Seven days face to face with her beloved city!
photo of tours
Welcome to Georgia! Tours from our partners:
Get introduced to Georgia within 10 days: Kakheti, Kazbegi, Vardzia, Borjomi and of course, Tbilisi!
photo of tours
Hello, Saqartvelo!
A tour for travellers visiting Georgia for the first time!
photo of tours
Unique offer:
Tour to Nowhere!
photo of tours
Weekend tour
Get introduced to Georgia within 3 days!
Georgia
phone
+995 706 06 01 40
viber
+995 595 01 35 81
skype
Sweet.Georgia.org

Reviews

Михаил: Gocha, we are grateful for the excellent evening and for everything that we saw and learned on this journey thanks to you! THANKS from Mikhail, Lyuba, Natasha and Sergey! This toast is for you!

Олеся: To go on a tour of Georgia with the My Sweet Georgia team is the same as staying with good close friends. Warm, sympathetic, willing to show all the beauty and characteristics of their beloved country. We were told the most interesting facts and stories, deliciously fed with national dishes and cared for our comfort in every possible way. For days we stayed in an atmosphere of sincere friendliness, fun and Georgian hospitality. And even long journeys passed unnoticed - a comfortable bus with treats from the guide and the driver, songs, dances, films, funny stories and incredible beauty scenery outside the window brightened up the time on the road. From the tour, I returned already another ... Part of the Georgian soul and identity will forever remain in my heart, as well as friends, whom I acquired during the trip. With joy I will come back to you again and again, which I recommend to everyone!

Полина Зубрилина: Thank you all very much for a pleasant company and a good time! It's even sad that the trip ended so quickly. Thanks to the Georgian side for the warm welcome, patience and attentive attitude! Everything was very good! I think that I will go to Georgia yet, it remains only to wait for a direct flight! Oybek, thank you, that under your banner all of us have been gathered! ????

All reviews >>

News

New tourist destination unveiled in Tbilisi National Park
Tbilisi National Park offers new and improved tourism infrastructure in Sabaduri Park. Offering visitors a place for picnicking and camping, the Georgian Environment Ministry hopes the spot will become an important tourist destination. The park has been improved with the support of the Estonian government.

Giorgoba - St George Day Celebrated in Georgia
Yeaterday, November 23, Saint George’s day is celebrated in Georgia, with Patriarch Ilia II conducting a mass in Kashueti St. George Cathedral, Tbilisi, and later to be baptising children at the Sameba Holy Trinity Church, forming part of the Saint George’s Day celebration.  Saint George’s Day or 'Giorgoba' as Georgians call it, is officilly celebrated twice, on May 6 and November 23 in the country. Saint George is regarded as a protector and patron of shepherds and travelers, and is reffered as one of the patron saints of the country. From all of us at Georgia Today, we would like to wish you all a very happy St. George's day! or, გილოცავთ გიორგობას!  By Nino Gugunishvili & the GT Team

Longest tunnel unveiled in Georgia
The construction of the longest tunnel in Georgia has ended. The 8.5 km-long Kvishkheti-Zvere tunnel is part of the Tbilisi-Makhinjauri mainline. Georgian Prime Minister Giorgi Kvirikashvili said the project will play important role in developing the country’s infrastructure. The implementation of this project will: Increase the capacity of the railroad line, Enhance the security of trains passing through this section and, Reduce travel time, with trains covering the distance between Tbilisi and Batumi in a mere four hours. The project is supposed to be finalised by 2020.  Railroad modernisation project is the part of the country’s Spatial Arrangement Plan.  Spatial arrangement means planning space in a rational, sustainable and balanced way; having integrated and territorial development of transport, construction, energy, tourism, manufacturing and other sectors; and improving links between towns and villages. In addition, the Tbilisi-Makhinjauri mainline project is equally important for the development of the Anaklia Deep Sea Port. These two projects will substantially change Georgia’s transit potential and economic landscape, which is why we prioritise their successful implementation. These projects are going to make a tremendous difference in the country”, PM Kvirikashvili said. Stressing that "every investment, every project serves the well-being of our citizens”, Kvirikashvili added that "our objective is to make effective use of the country’s potential and to provide our citizens with solid guarantees of a stable, peaceful, and better life”.

New ropeway to connect Batumi Botanical Garden and Black Sea coast

All news >>
phone
+995 706 06 01 40
viber
+995 595 01 35 81
skype
Sweet.Georgia.org

Reviews

Михаил: Gocha, we are grateful for the excellent evening and for everything that we saw and learned on this journey thanks to you! THANKS from Mikhail, Lyuba, Natasha and Sergey! This toast is for you!

Олеся: To go on a tour of Georgia with the My Sweet Georgia team is the same as staying with good close friends. Warm, sympathetic, willing to show all the beauty and characteristics of their beloved country. We were told the most interesting facts and stories, deliciously fed with national dishes and cared for our comfort in every possible way. For days we stayed in an atmosphere of sincere friendliness, fun and Georgian hospitality. And even long journeys passed unnoticed - a comfortable bus with treats from the guide and the driver, songs, dances, films, funny stories and incredible beauty scenery outside the window brightened up the time on the road. From the tour, I returned already another ... Part of the Georgian soul and identity will forever remain in my heart, as well as friends, whom I acquired during the trip. With joy I will come back to you again and again, which I recommend to everyone!

Полина Зубрилина: Thank you all very much for a pleasant company and a good time! It's even sad that the trip ended so quickly. Thanks to the Georgian side for the warm welcome, patience and attentive attitude! Everything was very good! I think that I will go to Georgia yet, it remains only to wait for a direct flight! Oybek, thank you, that under your banner all of us have been gathered! ????

All reviews >>
Tours in Georgia
view all tours >>
Acquaintance with Georgia

Acquaintance with Georgia

Skiing to the Clouds! A Skiing Tour in Gudauri

Skiing to the Clouds! A Skiing Tour in Gudauri

The standard tour duration is seven days (other tailored options are also available).   A detailed description of the resort is available here. You can also view the tour brochure by clicking here.   The tour price includes: 1. transfer from Tbilisi to Gudauri and back, 2. accommodation in Gudauri (six nights), 3. two meals a day (breakfast and dinner), 4. ski pass (five days).   For an extra fee you can: book a hotel room in Tbilisi in case you arrive late in the evening, rent skis, snowboards and other equipment, use ski / snowboard instructor services. Attention! Booking a tour at the prices indicated here is possible if there are rooms available in the hotels of the selected category during the period of your planned stay.
Skiing, Wind and Mountains - a Skiing Tour in Svaneti

Skiing, Wind and Mountains - a Skiing Tour in Svaneti

Welcome to snow-covered Svaneti, the highest inhabited area in the Caucasus! There are two ski resorts close to Mestia - Hatsvali and Tetnuldi. You can visit both during the tour - it's twice as much fun! The standard tour duration is seven days (other tailored options are also available).    A detailed description of the resorts is available here. You can also view the tour brochure by clicking here.   The tour price* includes: transfer from Kutaisi (or another airport) to Mestia and back, accommodation in Mestia (six nights), two meals a day (breakfast and dinner), daily transportation from the hotel to the piste and back, ski pass (five days). For an extra fee you can: book a hotel room in Kutaisi, Batumi or Tbilisi  in case you arrive late in the evening, rent skis, snowboards and other equipment, use ski / snowboard instructor services. * Here the prices are given for transfer from Kutaisi. For other options contact our managers, please. Attention! Booking a tour at the prices indicated here is possible if there are rooms available in the hotels of the selected category during the period of your planned stay.
Excursions of one day
view all excursions >>
АРГО - По Имеретии за Золотым Руном

АРГО - По Имеретии за Золотым Руном

В край солнца вина и любви

В край солнца вина и любви

Побывать в Кахети, посетить уникальный город любви Сигнахи и столицу виноделия Кварели возможно вместе с нами в эксурсии "Истоки традиций"   Утром мы отправимся в Кахети.  Первой остановкой станет  селение Бодбе . Оно считается общенациональной грузинской святыней, поскольку здесь построен крупный епископальный и монастырский комплекс Святого Георгия.  В этом соборе нашла последнее пристанище равноапостольская Нино Каппадокийская — великая просвятительница Грузии и предвестница христианства. Предания гласят, что именно в селении Бодбе в 335 году скончалась шестидесятилетняя Святая Нино. Она прошла пешком через всю страну, исцеляла больных и обращала простых людей к единому Богу. Как и завещала Святая Нино, ее похоронили в этих землях. Храмовый ансамбль в Бодбе не единожды приходилось восстанавливать и реставрировать. В XVI-XVII веках селение являлось одним из основных образовательных центров Грузии. В 1837 году монастырь упразднили, а в 1889 году здесь открыли женский приходской собор Святой Нино, который продолжает работать.   Далее мы посетим прелесть Кахети, необыкновенный город любви Сигнахи .  Его объявили городом в 1801 г. Сигнахи - это также крепость, которую построили в 1762 г. Начальный ее облик не сохранился до наших дней. Город занимает почти  40 га земельной площади, а длина стены крепости составляет 2,5 км. В крепости по периметру 28 сторожевых башней и 5  входов. У каждой башни было свое название .  В городе сохранены замечательные образцы архитектуры жилых домов 19 века. Строения домов и сооружений представлены в стиле южно-итальянского классицизма с грузинскими элементами . Город впечатляет своей величественной историей.   Обед в Сигнахи (дополнительная плата)   Затем наш путь лежит в город Кварели.  Муниципалитет Кварели  (ყვარელი) - район в восточной Грузии, в Кахети, на северо-восточном краю Алазанской долины, граничащий с Дагестаном.   Именно в этом районе производят знаменитое грузинское вино "Киндзмараули". Один винзавод ("Корпорация Киндзмараули") находится прямо в городе Кварели, а второй (новый) рядом, среди виноградников. Там же посетим интересный виноградный музей, где можно увидеть всякие раритетные сорта.
Сумела - святая гора

Сумела - святая гора


promo
promo
promo
Hotels in Georgia
Find other hotels >>
Villa della Signora Giulia

Villa della Signora Giulia

It is really - villa! A big house with a beautiful view of the Alazani Valley, located directly at the forest. Orchard, a huge balcony, fireplace and great room! All this adds great hospitality hostess!
Hotel Athletics

Hotel Athletics

Athletics Hotel находится в городе Тбилиси. Грузинский театр оперы и балета — в 5 км от этого варианта размещения. К услугам гостей сауна и фитнес-центр. Гости могут выпить любимый напиток в баре на территории. на всей территории предоставляется бесплатный Wi-Fi, также на территории работает бесплатная частная парковка. в каждом номере этого отеля есть кондиционер и установлен плоскоэкранный телевизор со спутниковыми каналами. в некоторых номерах обустроена гостиная зона, где можно отдохнуть. Предлагаются тапочки, бесплатные туалетно-косметические принадлежности и фен. В числе удобств бесплатный трансфер.Tеатр имени Шота Руставели — на расстоянии 5 км от Athletics Hotel, а Площадь свободы — в 6 км.
Metekhara

Metekhara

Рекомендуем! Такого сервиса и качества вы больше нигде не увидите!Отличные номера, Европейское качество, Рачинское добродушие и Грузинское гостеприимство! наслаждайтесь!

Georgian Cuisine Recipes
Other recipes >>
Весенний чакапули

Весенний чакапули

Хочу поделиться рецептом ЧАКАПУЛИ. Я люблю готовить это блюдо в пору когда в наличии имеется свежая зелень и свежие плоды ткемали или алыча. Возьмите мясо, нарежьте небольшими кусочками, посыпьте солью и разделите на две части. Нарежьте мелко лук, тархун, киндзу и укроп. Потолките стручковый перец с солью и чесноком и разделите на две части. На дно кастрюли положите часть мяса и посыпьте подготовленной половиной зеленью. Сверху положите вторую половину мяса, посыпьте остальной зеленью и добавьте плоды ткемали. Закройте кастрюлю плотно крышкой и поставьте на медленный огонь. Варите на едва заметном кипении. К концу варки влейте стакан белого вина. Ароматы божественные также как и вкус) Приятного аппетита
Аджапсандали классический

Аджапсандали классический

время приготовления - 2 часа 1. Лук мелко нарезать, отправить в кастрюлю с подсолнечным маслом, пассеровать на среднем огне до золотистого цвета. 2. Очистить помидоры от кожуры, нарезать, отправить в кастрюлю с луком. 3. Болгарский перец нарезать полукольцами, добавить в кастрюлю с луком и помидорами. 4. Чеснок мелко нарезать, отправить к овощам. 5. Всю зелень нарезать, отправить в кастрюлю, когда овощи будут почти готовы. 6. Тушить овощи еще 10 минут, после приготовления посолить. 7. Баклажаны нарезать пластинами (8 мм), посолить, оставить на 10 минут. 8. Затем обжарить баклажаны на подсолнечном масле. 9. Выложить овощную смесь в кастрюлю с баклажанами, добавить чеснок, соль и перец. Поставить на сильный огонь, довести до кипения и сразу же снять с огня. Подавать горячим.
Лобио классическое

Лобио классическое

Что надо знать о приготовлении рецепта лобио Как обращаться с фасолью. Если фасоль старая, обязательно замочите с вечера или хотя бы на 3-4 часа. Слейте воду, добавьте новой холодной воды и поставьте на огонь. Если фасоль свежая, сезонная, ничего этого не надо. Просто залейте водой и варите. Фасоль готовится 2,5-4 часа, зависит от сорта и возраста. После того, как вода закипит, слейте всю жидкость и залейте таким же количеством кипятка из чайника (это «диетический» совет — кишечнику будет легче). Соотношение фасоли и воды — 1 к 4. Огонь после закипания воды — медленный. Время от времени фасоль надо мешать, так как она может пригорать. Кроме того, рядом должен стоять чайник с кипятком, чтобы подливать воду, если ее испаряется больше необходимого. Какая консистенция лобио правильная? Кашицеобразная. О кондиции бобов: можете считать их готовыми, если у большей части фасолин разорвалась кожица. Деревянной ложкой или толкушкой разминайте бобы, однако без превращения их в пюре. Мы готовим не фасолевый крем, а лобио — оно должно быть «придавленным», но крупно. После этого поставьте фасоль еще на некоторое время (не более 15 минут) на огонь. О приправах. В рецепте приготовления лобио перечислены основные приправы. Однако следует учитывать, что их количество надо контролировать, особенно людям, не привычным к насыщенным или острым вкусам. Чабер (по-грузински «кондари») добавляют не во всех районах Грузии, а вот что касается уцхо-сунели — то это ингредиент обязательный почти во всех рецептах лобио. Уцхо сунели есть не что иное, как голубой пажитник, — травка, активно используемая в средиземноморской и кавказской кухнях, и, к сожалению, плохо известная у нас. Купить можно на рынке у торговцев приправами (уже в сухом виде). Уксус в рецепте лобио не обязательно использовать бальзамический, можно красный винный. Обязательно только, чтобы он был натуральный. Как подавать лобио из фасоли. Лобио подается как в горячем виде — тогда это будет основное блюдо, так и в холодном, в качестве закуски. Если же вы приготовите очень острое лобио или лобио с грецкими орехами, то его можно подавать как соус-дип, макая туда кусочки хлеба или густой кукурузной каши. «Хлеб» — это лаваш или пресная кукурузная лепешка (мчади). Как приготовить лобио из красной фасоли 1. Залейте фасоль холодной водой, добавьте лавровый лист, немного посолите и варите 2,5-3 часа, время от времени помешивая, пока бобы не станут мягкими. 2. За 10-15 минут до окончания варки снимите лобио с огня, отлейте жидкость, а фасоль подавите, разомните. Если получается сухая масса, добавьте немного сока фасоли (воды, в которой она варилась). Затем снова поставьте на огонь потомиться. 3. Спассеруйте в растительном масле измельченный лук. Порубите свежую кинзу. Используйте для этого не весь пучок, а часть (другая часть уйдет на сервировку). Когда они будут готовы, насыпьте сухие приправы и все перемешайте. 4. Поместите в ступку свежую и сухую кинзу, уцхо сунели, чабер, перец, чеснок и щепотку соли. Как следует разотрите их пестиком. 5. Когда лобио будет готово, добавьте к нему зажарку, уксус или ткемали и ингредиенты, раздавленные в ступке. Верните на огонь еще минут на 5-1о. Посолите, если надо. Если хотите подать в глиняных горшочках (традиционная грузинская подача), самое время переложить еду из кастрюли туда и поставить в духовку на 5-7 минут. 6. Подавайте лобио, покрошив сверху свежей кинзой (или петрушкой) и полукружиями лука. Рецепт с сайта http://volshebnaya-eda.ru/