Menu
RUB RUB 100 3.934
USD USD 1 2.6216
EUR EUR 1 3.0854
Other currencies >>
Customers
SG-CLUB
Partners
Agents
Staff
Sweet Georgia
Tourism / Tours / The Trail of St. Nino. Pilgrimage Tour
mibew

The Trail of St. Nino. Pilgrimage Tour

The Trail of St. Nino. Pilgrimage Tour
Georgia is a traditionally Orthodox country. The history of the Georgian church dates back to the beginning of Christianity. We are inviting everybody interested to go on an amazing trip following the trail of St.Nino Equal to the Apostles and the Enlightener of Georgia. The eight-day tour starting from Tbilisi or Kutaisi includes visiting Vardzia, Khertvisi, Uplistsikhe, Mtskheta, Ananuri, Bodbe and Kakheti. The price is given for the "all inclusive" option. You can also choose the "bed and breakfast" option (BB). The prices per person for the BB tour are as follows:
  • in a group of 2-3 persons - 530$,
  • in a group of 4-5 persons - 380$,
  • in a group of 6-11 persons - 335$,
  • in a group of 12-17 persons - 300$,
  • in a groups of 18 or more persons - 260$.
The tour price includes:
  • welcome and farewell at the airports of Tbilisi, Kutaisi or Batumi,
  • staying in budget hotels and guest houses (twin and triple rooms),
  • comfortable transportation (Mercedes-Vito or Mercedes-Sprinter),
  • an accompanying guide throughout the tour,
  • admission tickets (where necessary according to the programme),
  • meals: FB* or BB**,
  • drinking water in the bus,
  • Wi-Fi in the bus and during excursions.
The price does not include:
  • admission to landmarks and public places not on the programme,
  • wine (minimum 3$ a litre),
  • other events or services not on the programme.
Read more...
  • 1 Day
  • 2 Day
  • 3 Day
  • 4 Day
  • 5 Day
  • 6 Day
  • 7 Day

Прибытие в Тбилиси или Кутаиси

Встреча гостей, доставка в отель, размещение.

 

Вступительная экскурсия

В Тбилиси – экскурсия «Храмы Тбилиси»

 

 

В Кутаиси – посещение Собора Баграти и монастырей Моцамета и Гелати.

 

Ужин

 

Для туров, начинающихся в день святой Пасхи – посещение Всенощной в Тбилисском соборе Святой Троицы, в Кутаиси -  в соборе Баграти.

Сразу после завтрака автопутешествие  в Самцхе-Джавахети – область где Святая Нино вступила на территорию современной Грузии.

 

В пути: Прогулка по паркам Боржоми, обед,

 

Посещение Зеленого Монастыря.

 

Заселение в уютный гест в Ахалцихе, ужин и вечерняя прогулка по красивейшей крепости Рабат.

 

Путешествие по Местам, связанным с именем Нино:

Пещерный монастырь Вардзия, Хертвиси

 

 

    

 

 

 

и монастырь Сафара.

 

 

Возвращение в Ахалцихе. По желанию возможна организация национального грузинского застолья с элементами фольклора.

Утреннее посещения Музея в Рабате, путешествие в Урбниси.

Посещение церкви святой Нино в Урбниси

 

Собор в Урбниси

 

Путешествие в Уплисцихе. Осмотр древнего города и посещение церкви в Уплисцихе

 

 

Переезд в Мцхету.

Размещение в отеле, ужин.

Экскурсия по Мцхете и прилежащим святым местам:

Посещение собора Светицховели,

 

Монастыря в Самтавро

 

 

История жития  Святой Нины в Мцхете

Обед в знаменитом ресторане «Салобио»

Поездка в крепость Ананури вверх по реке Арагви, по стопам последней миссии Нино,

 

    

 

посещение монастыря Джвари.

Путешествие в Кахетию. Монастырь в Бодбе.    Усыпальница Святой Нино.

 

 

  

 

 

Купель монастыря.

Нажмите, чтобы посмотреть в полный размере

 

 

Обед в городе Сигнахи, Ночевка в городе Телави.

Путешествие по Кахетии:

Монастырь Алаверди,

 

 

Комплекс Греми

 

 

Монастырь Некреси                                                         Древний город Уджарма

 

 

         

 

Возвращение в Тбилиси

Participation Terms

To take part in the tour can be anyone. For participation in the tour should:

  1. Book your place..
  2. By yourself organize arrival to the starting point of the tour (Tbilisi, airport / railway station)
  3. Upon arrival to make payment to the full cost of the tour.
Accommodation is planned in the following categories:
  • BUDGET - family gesthouses with separate rooms
Other accommodations are discussed individually.

Discounts are available on the tour:

  • Children under 6 years with separate beds - 50%
  • Children from 7 to 10 years with a separate bed - 25%
  • Participants of "Sweet Georgia" bonus program - 5%
  • Winners of the portal "Sweet Georgia" competition - in the amount defined competition conditions.

meals according to the program. Tourists having a preference for feeding due to any restrictions are advised to consult the organizer.

To solve the matters arising at you, please contact consultant portal, e-mail info@sweet-georgia.org, skype sweet.georgia.org, or viber +995 595 01 35 81

organizes a tour: company "Sweet Georgia LTD"

Hotels in this tour:

Attention! Hotels can be replaced by similar quality of service!

1 Day

"Bonus" (BUDGET)

Breakfast included

2 Day

"У Анны" (BUDGET)

Breakfast included

4 Day

"Bonus" (BUDGET)

Breakfast included

6 Day

"" (BUDGET)

Breakfast included

Mtsvane Monastery
Mtsvane Monastery
VARDZIA CAVE MONASTERY
VARDZIA CAVE MONASTERY
Mtsvane Monasteri is located in Samtskhe-Javakheti, the Country Georgia. It is a monastery - a building and grounds where a community of monks lives in seclusion .

Подробнее >>

The underground halls of the "mountain queen," dug out of the solid rock, Vardzia looks like it was taken directly from the pages of Lord of the Rings. In reality it is a cave-palace-monastery built not by dwarfs, but by Georgians in the Caucasus for their fabled queen Tamar.

Подробнее >>

Крепость Хертвиси
Крепость Хертвиси
Монастырь Сапара
Монастырь Сапара
Хертвиси (ხერთვისი) - известная и часто фотографируемая крепость в Южной Грузии, в 15 километрах от монастыря Вардзия, поэтому все посетители Вардзии неизбежно проезжают под стенами Хертвиси. Крепость неплохо сохранилась и эффектно вписывается в ландшафт
Монастырь Сапара (საფარის მონასტერი), иногда так же пишется "Сафара" - монастырь в ахалцихском районе Самцхе-Джавахети, в 10 километрах от центра города Ахалцихе. Существовал с X по XVI век, затем пережил турецкую оккупацию, а после присоединения Грузии к России был населен вроде бы русскими монахами. В советское время монастырь был закрыт, а с недавних пор снова возрожден. Известен фресками XIV века. Помимо самого монастыря стоит обратить внимание на дорогу к нему - там красивые пейзажи и есть вкусная вода. Сапара - это самое интересное в окрестностях Ахалцихе и однозначно рекомендуется к посщению, хотя добираться туда самостоятельно не очень просто.
Уплисцихе пещерный город
Уплисцихе пещерный город
монастырь Алаверди
монастырь Алаверди
Уплисцихе (უფლისციხე) - пещерный город в Грузии, в Горийском районе, километрах в десяти к востоку от города Гори. По идее, из Гори есть прямая грунтовка, но надежнее добираться по крупным дорогам, через южный берег Куры. Город разрекламирован среди туристов наравне с Вардзией, и его посещают довольно плотно. Входит в число платных туристических мест, что говорит само за себя. С 2010 года тут построен современный ресепшен, рядом есть подобие кемпинга с родником, столиками и местами под палатку.
Монастырь Алаверди - творение ассирийских отцов, а именно Иосифа Алавердского, который пришел сюда в середне VI века, построил храм и умер в 570 году, и был похоронен в этом храме, причем могила существует по сей день. Алавердский собор построил кахетинский царь Квирике III Великий, который унаследовал Кахетию в 1010 году, то есть, в год возведения собора Светицховели, через 7 лет после постройки собора Баграти и через 50 лет после возведения собора в Ошки. Кахетию почти сразу же завоевал Баграт III, но он умер в 1014 и Кахетия снова добилась независимости. С 1014 года по 1037 Квирике правил Кахетией и это были лучшие года этого края. Именно в этот период и был построен собор Алаверди. Это была эпоха, когда Кахетия была переферийным государством грузинского мира, зажатым между Тбилиским Халифатом и горцами-аланами, и удивительно, что оно позволило себе проект "Великий кафедрал", на который решались только крупные царства вроде Тао-Кларджетского или Абхазского. Дальнейшая история монастыря известна плохо. Он почти сразу стал центром Алавердской епархии, которую возглавлял сперва епископ, а затем архиепископ. В эту епархию входили, помимо прочего, горные области Пшави и Тушети. Алавердийский храм неоднократно страдал от нашествий и землетрясений. В XV веке царь Александр I восстановил его, но в 1530 собор снова пострадал от землетрясения и нескрлько позже царь Леван снова его восстановил. Около 1700 года храм повредили лезгины. В 1742 произошло еще одно землетрясение и его пришлось снова ремонтировать. В 1614 году разорительное нашествие шаха Аббаса коснулось Алаверди. Царь Теймураз I бежал в Имерети, а иконы из монастыря увез в Светицховели. Персы переселили на Алванскую равнину племена туркменов, которые превратили монастырь в коровник и тюрьму. В 1659 году произошло Бахтрионское восстание против персов и туркменов, и говорится, что восставшие захватили крепости Бахтриони и Алаверди. После присоединения Грузии к России и отмены автокефалии грузинской церкви епархию в 1828 году ликвидировали, потом несколько раз восстанавливали в разных формах, в 1917 её восстановили снова, а в 1929 советская власть ее вновь ликвидировала. Так что статус собора в эту эпоху менялся весьма часто.
Gremi Castle
Gremi Castle
Монастырь Некреси
Монастырь Некреси
The first settlement on the Gremi territory, allegedly, appears in late bronze period, although, the history of it, as an important city from strategic and political point of view, has begun from XV century, after first King of Kakheti - Giorgi (1466-1476) turned Gremi into a capital of Kakheti.

Подробнее >>

Монастырь Некреси. (ნეკრესის სამონასტრო) Некреси – это небольшой симпатичный монастырь высоко на горе над Алазанской равниной. Оригинален тем, что на восточной стороне Долины очень мало чего было построено, а немногое построенное уничтожено лезгинами. Сейчас это только монастырь на горе, раньше тут (под горой) был целый город.
Гергетис Самеба
Гергетис Самеба
Ananuri Castle
Ananuri Castle
Ananuri is feudal period (XVI-XII) fortress on the Aragvi River in Georgia, about 45 miles from Tbilisi. It was the residence of the Eristavis (dukes) of Aragvi. The ensemble contains citadel, castle and towers. The main architectural building of the ensemble is the big Church Of Assumption with dome. The facades are richly decorated. Inscriptions on the wall prove that the church was built in 1689 by order of one of the dukes of Aragvi. To the east of the church the bell tower was built in XVII century. There are towers where you can climb and old tunnels to explore. The views on Jzhinvali dam and mountains from the ensemble are amazingly beautiful. On the way to Ananuri, in the restaurants with wicker houses you can have Georgian dishes and of course delicious Khinkali and Mtsvadi, which you can see being roasted on a spit. In the forest, close to Ananuri castle there are quite good places with wooden tables and wicker peasant houses to make a picnic. So, going to Ananuri is fine chance to have good time with friends on healthy air between the mountains and see one more treasure of Georgia.

Подробнее >>

Женский монастырь Бодбэ
Женский монастырь Бодбэ
Museum of Alexander Chavchavadze
Museum of Alexander Chavchavadze
Святая равноапостольная Нина, просветительница Грузии поселилась в Бодбе в палатке на склоне горы. Ведя свою подвижническую жизнь обращала ко Христу окрестных жителей, в их числе и царицу Кахетии Соджу (Софию). Св. Нино отошла к Господу в 355 году (по другим источникам в 347 году) на 67 году жизни и завещала, чтобы ее тело погребли в Бодбе. На месте погребения в 342 году царь Мириан основал, а его сын, царь Бакур (342–364), завершил и освятил храм во имя Сродника святой Нины, святого великомученика Георгия. Позднее здесь был основан женский монастырь во имя Святой Нины. У подножия горы на которой находится монастырь находится святой и источник и купель, к ним ведёт лестница.
This house-museum is set in an ornamental garden of 12ha which you can enter without paying and is well worth a stroll. There are many fine, mature examples of rare trees, including umbrella pines, cedars, magnolia and lime trees, as well as bamboos and palms. The approach to the House Museum is flanked by superb sentinels of cypress. It leads to an array of exotic plants that partially obscure some of the Eastern decorative elements that grace the wooden balconies around the house. A splendid rose garden within a garden maze is also in front. Among the many rarities brought to this extensive park from all over the world is a sequoia. To the right as you enter, the garden is relatively formal, leading to a big villa with large satellite dishes which is used as a holiday home by government officials, and is open to other visitors at other times. Behind it is a ruined chapel, all but the apse of which has now collapsed into the river bed. To the left the garden is slightly less formal, with a box maze; however, it's too densely planted with trees to be an 'English park', as claimed.
900-летний Платан
900-летний Платан
Икалто
Икалто
Если от площади с памятником пройти немного на юг, там можно обнаружить платан, которому насчитывается около 800 лет. Самая древняя древность в городе, и все еще живая. Этот платан несколько уступает по величию тем легендарным платанам возрастом 2 или 3 тысячи лет, которые существуют кое-где в Греции и Турции, но в Грузии это вроде бы самое старое дерево.
Древняя академия Икалто знаменита тем, что здесь, по преданию, учился выдающийся грузинский поэт XII века – Шота Руставели. Академия входит в комплекс монастыря Святого Зенона, расположенного в 8 км от Телави. Помимо Икалто в монастырский ансамбль, основанный преподобным Зеноном Икалтийским, входят небольшие церкви Самеба ( VI в.), Перисувалеба ( VIII - IX вв.), Хвтисмшобели ( IX в.). Все они отреставрированы в XIX веке. В одной из церквей покоятся мощи Зенона Икалтийского. Здание Академии – самое позднее ( XII в.). Сегодня от него остались лишь фрагменты, расположенные на придорожном холме. Здание Академии так и не восстановилось после разрушения полчищами шаха Абаса I в 1616 году. В свое время Академия, основанная Давидом Строителем, являлась одним из важных культурных и просветительских центров Грузии.
парк Мтацминда
парк Мтацминда
Sighnaghi fortress
Sighnaghi fortress
Парк на вершине Святой горы. Прекрасные виды, аттракционы, отличные рестораны.
King Erekle II built Sighnaghi in the 18th century as a refuge against attack. Sighnaghi is high on a hill, with views of the Alazani Valley and the Georgian Caucasus. Sighnaghi is surrounded by a four-kilometer defensive wall with 23 towers and six gates. It’s like a mini Great Wall of China, as it undulates up and down the curves of the hills. The wall is still intact and can be walked along.
Цминда Самеба
Цминда Самеба
собор Светицховели
собор Светицховели
Строительство нового собора было запланировано в 1989 году в связи с празднованием 1500-летия автокефалии грузинской церкви и в ознаменование 2000-летия христианства. Конкурс на возведение храма выиграл выдержанный в ретроспективном духе проект Арчила Миндиашвили. Высота верхнего храма составляет 68 м (без надкупольного креста, крест 7,5 м); протяжённость с востока на запад — 77 метров, с севера на юг — 65 метров; общая площадь — более 5 тысяч квадратных метров. Храм был заложен 23 ноября 1995 года; строительство велось на пожертвования обычных горожан и крупных бизнесменов. Первое богослужение в строящемся соборе было совершено 25 декабря 2002 года. Освящён ровно через 9 лет после закладки, в день Георгия Победоносца — небесного покровителя Грузии; чин освящения совершил Патриарх-Католикос Илия II в сослужении архиереев и клириков Грузинской Церкви, а также представители Константинопольской, Александрийской, Антиохийской, Русской, Сербской, Румынской, Кипрской, Элладской, Польской, Албанской Церквей, Православной Церкви в Америке. После освящения в Троицкий собор из Сиони была перенесена кафедра католикоса Грузии.

Светицховели  ( სვეტიცხოვლი ) - первый и главный храм в Грузии, название которого традиционно переводят как "животворящий столб". Свети ( სვეტი ) - это столб, а Цховели ( ცხოველი ) - живой или чудотворный. Близкий по значению глагол "цховелеба" означает оживлять  или  давать жизнь . Храм в современном виде существует с 1010 года. Кажется, это место, куда туристы отправляются из Тбилиси  в первую очередь.

История это места следующая. Считается, что в этом месте была зарыт в землю хитон Иисуса Христа, и впоследствии тут вырос кедр, который стал священным деревом для местных жителей. В IV веке рядом стоял царский дворец, а кедр рос в саду этого дворца. Когда Святая Нина пришла в Грузию, она 9 месяцев прожила в доме садовника возле этого сада. Там же ее посетили некоторые видения, которые ей истолковали так: "Видение твое означает, что этот сад превратится через тебя в сад возвеличения Бога, которому принадлежит слава и ныне и присно и во веки веков".

 

Когда царь Мириан принял решение креститься, то возник вопрос о месте постройки первого храма. Видимо, выбирали между местом, где сейчас Светицховели и тем, где сейчас Самтавро:

 

До приезда священников из Греции, после того как царь и весь народ с усердием встали на путь христианства, царь имел разговор с Нино о постройке церкви. Верующий царь спросил святую Нино: «Где мне построить дом богу»? А блаженная та ответила: «Где угодно будет разуму царей». А царь сказал: «Я люблю сию твою кущу ежевики и желаю там по разумению своему. Но нет, я не пощажу царский сад и высоту кедров, плодообилие листвы и благоухание цветов, в нем построю храм моления для себя, который будет стоять вечно»

 

Кедр срубили, сделали из него столб, но установить его на место руками не смогли. Чуть позже он установился сам, неким чудесным образом. Этот сюжет иногда отображается в иконографии нашего времени. Изображение грузинских святых и сам столб по центру можно обнаружить почти в каждом храме. 

 

Храм (имени Двенадцати Апостолов), видимо, был совсем небольшой, как это было принято в те времена. В V веке Вахтанг Горгосал построил тут базилику. Если заметите в храме каменные бычьи головы - это остатки той самой базилики V-го века. Базилика со временем очень сильно пострадала и в начале XI века католикос Грузии Мелкиседек решил построить новый большой храм. Только-только начинался Золотой Век, Грузия уже несколько лет как была объединена Багратом III, возможности были, и храм Баграта в Кутаиси уже семь лет как был построен. Светицховели строили с 1010 по 1029 годы, и таким образом он почти современник Софийского Собора в Новгороде. Архитектором собора стал Арсукисдзе, о чем есть надпись на фасаде. Строить тогда было принято монументально - Светицховели довольно велик, но все же уступает размерами и храму Баграта и собору в Алаверди.

В Светицховели долгое время короновали и хоронили царей, тут же проходит интронизация католикоса. 

Крепость Батонис Цихе
Крепость Батонис Цихе
Новая Шуамта
Новая Шуамта
В центре Телави стоит древняя крепость с высокой зубчатой оградой и круглыми башнями по углам. Это крепость Батонис-цихе, иначе «Крепость Господина» – бывшая резиденция кахетинских царей в XVII-XVIII вв. Подходя к крепости, вначале мы видим ограду. Это возведенная из известняка зубчатую стену 5-ти метровой высоты, в которую встроены две двери, восточная и западная. Это оборонительное сооружение. В крепостную ограду входят также и наблюдательные башни, построенные из этого же материала. Зайдем через дверь. Внутри крепости мы найдем царский дворец, две придворные церкви, баню и тоннель. На территории расположены две церкви. Подойдем ближе, Одна из них заметно нуждается в реконструкции. Это придворная церковь Арчила. Она возведена раньше, чем весь крепостной комплекс. Церковь построена как маленькая молельня. В северо-восточном углу ограды мы заметим вторую. Церковь, возведенная в 1758 году царем Эрекле II. Церковь царя Эрекле сооружена из кирпича и относится к типу однонефного здания. Более поздней застройки, она, действительно, сохранилась лучше.Грузия. Телави. Крепость Батонис-Цихе А это сохранившиеся части бани…Баня была устроена по системе позднефеодального периода бань. Ее стены были обрисованы. От здания бани сегодня, конечно, остались лишь бассейн, печь, находящаяся под полом, и несколько вспомогательных помещений. Немного пройдем и загадочный тоннель. Он, конечно, служил тайным выходом. На территории крепости поставили большой памятник царю Ираклию II, чьим именем дворец до сих пор называют в народе. Вот и Дворец Ираклия. Зайдем? Сегодня в здании дворца в царственной атмосфере располагается картинная галерея. Здеь представлены холсты известных грузинских, русских, голландских, итальянских художников. Здесь же располагается историко-этнографический музей интересной экспозиции с богатой коллекцией экспонатов.Грузия. Телави. Памятник грузинскому царю Ираклию II Выйдя из дворца, подойдем к краю стены. Со стен телавской цитадели открывается чудесный вид на глубокий дол внизу. Ласкают взор виноградники, рощи орехового дерева и шелковицы, меж ними сверкает серебристо-зеленая излучина Алазани, а дальше вздымаются ввысь многоярусные горы. Они словно непрерывное костюмированное шествие: синие, лиловые, зелено-коричневые в лохматом оперении облаков. На склонах гор и зеленых дубрав – крепости и храмы, каменным хороводом окружающие древний город.
Новая Шуамта сейчас является действующим женским монастырём. На его территории находится храм Богородицы и несколько хозяйственных построек. Всё это как бы частная собственность, поэтому иногда даже вход осуществляется с разрешения, а кроме самого храма лучше никуда не соваться. Храм монастыря - кирпичный, с характерными для XVI века украшениями фасада в виде крестов. Он во многом похож на храм Архангелов в Греми, но тот строился немного позже - лет на 30.
Старая Шуамта
Старая Шуамта
Крепость Уджарма
Крепость Уджарма
Старая Шуамта - это монастырь, основанный еще в V веке. Сейчас представляет собой три храма. Первый - трехнефная базилика V века, за ним - храм VII века в стиле Джвари (трудно фотографировать, мешает базилика), и еще один небольшой храм. Говорят, тут останавливалось посольство Бориса Годунова.
Уджарма (უჯარმა) - этосильно порушенная крепость в предгорьях Гомборского хребта. Где-то с поздней античности на этом месте был большой и знаменитый город, который при Вахтанге Горгосале временно выполнял функции столицы. Он был заброшен в неизвестную эпоху и в настоящее время небитаем. В 2010 году мимо Уджармы прошла новая телавская трасса и тем самым крепость оказалась прямо на магистральном пути в Кахетию и все экскурсии делают здесь остановку.
Монастырь Джвари
Монастырь Джвари
Самтавро
Самтавро
Джвари переводится с грузинского как монастырь Креста. Еще в начале IV века на пике горы святая Нина, принесшая в Иберию христианство, воздвигла деревянный крест над языческим храмом. По преданию, крест сей творил настоящие чудеса, привлекая паломников со всего Кавказа. Два столетия спустя на его месте возвели церковь в форме тетраконха - вписанный в квадрат крест с полукруглыми абсидами на концах, получившим распространение в Грузии. Слава Джвари увеличилась с течением времени, собирая все больше и больше паломников, и рядом вырос монастырь. Комплекс был укреплен каменной стеной и воротами, остатки которого сохранились до наших дней. Место, на котором стоит храм - это гора над Мцхетой, и как всякая гора она была священной в языческую эпоху и вроде бы тут стоял храм. После крещения Грузии святая Нина установила на этом месте первый крест. Впоследствии был поставлен крест на горе Тхоти и в Уджарме, но этот был самый первый. Гора быстро стала местом поклонения и на ней со временем построили храм. Джвари для Грузии примерно то же, что пирамида Хеопса для Египта. имеется в виду не только популярность. Та пирамида была результатом ряда экспериментов, и Джвари тоже. Суть процесса в том, что в середине VI века в Грузии появился новый тип храма, известный как тетраконх. Первым (возможно) стал храм Дзвели Гавази в Кахетии, затем был построен собор Ниноцминда и только после этого был возведён Джвари. Он начал сооружаться примерно в 590 году и был достроен около 604. Уже после Джвари по той же схеме будет построен Атенский Сион и чуть позже - храм в монастыре Чкондиди.
Монастырь Самтавро — комплекс из Самтавро-Преображенской церкви и женского монастыря святой Нины расположен при слиянии рек Мтквари и Арагви (г. Мцхета, Грузия). Монастырь находится в ведении католикос-патриарха всея Грузии, архиепископа Мцхетского и Тбилисского. Церковь построена в IV веке царём Мирианом. После царя Мириана, Преображенский храм многократно разрушался и восстанавливался. В первой половине XI века, во времена царствования Георгия I, по указу католикоса Мелхиседека храм расширили, пристроили южные врата и украсили оригинальным орнаментом. Также украсили храмовый интерьер. В храме Самтавро находится множество святынь, часть животворящего столпа, чудотворная икона Иверской Божьей матери, чудотворная икона святой Нины, пожертвованная из Санкт-Петербурга царём Георгием XII своим внукам в 1870 году, могилы святых царей Мириана и Наны, мощи святого Абибоса Некресского (находятся под престолом в алтаре), мощи святого Шио Мгвимского, часть камня с могилы святой Нины из Бодбе и другие реликвии. В 1990-е годы, по благословению Патриарха всея Грузии Илии II в башне царя Мириана жил знаменитый грузинский монах архимандрит Гавриил.
Антиохия
Антиохия
Sculpture Falcon and Pheasant
Sculpture Falcon and Pheasant
Юго-восточнее Светицховели есть очень интересная церквушка - Антиохия. Эта церковь - одна из самых древних во Мцхета. Согласно названию этого места, храм Святого Стефана (груз. სტეფანწმინდა - Степанцминда) известен и под именем "Антиохия". В сборнике "Картлис цховреба" (груз. ქართლის ცხოვრება - "История Грузии" или "Житие Картлии"), созданном в VIII веке и постепенно пополнявшемся до XIX века, рассказывается, что она была построена царем Арчилом I (в V веке), в знак благодарности Богу, после изгнания персов. Со времени основания церкви она сильно потеряла в размерах. Нынешнее строение - это переделанный из северного нефа старой трехнефной базилики собор. Башня была пристроена в XVI-XVIII веках. Кладка стен неоднородна. Три стены церкви возведены из тесанного песчаника, а южная (сооруженная позднее) стена церкви, и башня - из каменных обломков, речных булыжников и кирпича.
The emergence of Tbilisi fanned by poetic tradition. In the forests that covered in ancient times the territory of the future city, once hunted the Georgian King Vakhtang Gorgasali (452-502). Royal Falcon raised pheasant, and birds have disappeared from sight. Hunters rode toward the flight of birds, and after a long search came upon the source, which hit a falcon with his prey. Both birds were scalded: the source turned out to be hot. Amazed by what had happened, the king inspected the surroundings - the picturesque slopes covered with a green carpet of forests, the valley of the deep mountain rivers, numerous mountain springs, most of which were hot.

Подробнее >>

Flea market =Dry Bridge=
Flea market =Dry Bridge=
Metekhi Rock
Metekhi Rock
Flea market in Tbilisi is one of the things the city should be proud of. There are a lot of places for bargain hunters. Among the most popular ones are: Dry bridge market and Rustaveli Avenue.

Подробнее >>

The extant Metekhi cross-cupola church dates back to circa 13th c. It was a part of the Royal residential complex. In front of the temple stands the equestrian statue of the founder of the city, King Vakhtang Gorgassali

Подробнее >>

Фотогалерея
Отзывы
7 days
from $
Reservation
Cost
Tour Information
Terms & Conditions
Hotels
Places
Events
7days
от $
Reservation
Cost
Tour Information
Terms & Conditions
Hotels
Places
Events
sweet-georgia.org