Menu
RUB RUB 100 4.3213
USD USD 1 2.4864
EUR EUR 1 2.9344
Other currencies >>

My Sweet Georgia - local tourist portal

News

Heavy Rain Hits West Georgia
Strong rain and wind has hit all 12 municipalities of the Imereti Region, as well as the Samegrelo and Adjara regions of West Georgia. The Imereti Governors administration reports that central streets of Kutaisi, roads to the villages, farms, agricultural lands and residential houses have been flooded in all municipalities. As reported, emergency headquarters have been created in all municipalities and works are underway to repair damage and re-open the roads. The emergency situation management service has also been mobilized. A landslide has blocked the road to the village of Opeti. Gas pipes have also been damaged. Due to abundant rainfall, the vicinity of the Parliament building in Kutaisi has also been flooded.  Traffic is restricted on Irakli Abashidze Street, where Parliament is located. Two schools, hospitals and the Justice House were also flooded in the city. Kutaisis Mayor has arrived at the site and a special headquarters was set up.  Rain also hit Guria Municipalities Lanchkhuti, Chokhatauri and the seaside town of Ureki, where streets and houses are flooded and movement on the roads is hampered. Adjara was much affected by the disaster. Five cases of landslides were observed in Khelvachauri Municipality villages. Rain flooded the first floors of houses in the seaside towns of Poti and Kobuleti. As for mountainous Adjara, landslides occurred in 10 villages of the Keda municipality and blocked roads to five villages in Khulo. Head of Adjara Government, Zurab Pataradze, says that all the services are mobilized to minimize the effects of the disaster. By Thea Morrison

New Metro Station University Opens in Tbilisi Today
The new, 23rd metropolitan station “University” opens in Tbilisi today. The project is financed by the Asian Development Bank, with construction works carried by the Spanish company Cobra Assignia.  The expansion of the second metro line in Tbilisi, from Delisi towards the University, started in 1985 and was paused in 1993. In 2000 the Vaja-Pshavela station opened, where out of two parallel tunnels only one was functioning. With the completion of the recent construction works, the second tunnel from Delisi to Vaja Pshavela metro stations will now be functioning, as imedinews.ge reports.  The first metro station in Tbilisi opened back in 1966. Photo Source: imedinews.ge By Nino Gugunishvili

Georgia celebrates Svetitskhovloba, day of legendary cathedral known as home to Christ mantle

Tbilisi City Fest celebrated in Lithuania
The Lithuanian capital of Vilnius has celebrated Tbilisi City Fest, or Tbilisoba with special events. The guests were treated to traditional Georgian food and drinks including "khinkali” a Georgian dumpling with spiced meat, herbs and onions at Tbilisi Square in Vilnius, which has been renewed by panoramas of Old Tbilisi. Various Georgian companies including Borjomi, Natakhtati, Gurieli and Zedazeni exhibited their products. Georgian Ambassador to Lithuania Khatuna Salukvadze gave special awards for Honorary Citizens of Tbilisi to the guests of the festival. epresentatives of the Lithuanian government, parliament, diplomatic corps, media and Georgian diaspora were among the guests of the festival. Tbilisi City Fest, or Tbilisoba is the city’s most colourful and spectacular festival, which took place this weekend.

All news >>
photo of tours
tangerine tour
Take away as much as you eat or take away
photo of tours
The warmest New Year
Seven Wonder Days!
photo of tours
A great gourmet tour
Ten master classes, 16 kinds of wines, a kitchen of six regions
photo of tours
The most amazing tour; 7 days for $ 285
Journey through Colchis 7 days for 285$
photo of tours
According to your requests
Best wine tour in Georgia
photo of tours
Tbilisi-tour
Seven days face to face with her beloved city!
photo of tours
Welcome to Georgia! Tours from our partners:
Get introduced to Georgia within 10 days: Kakheti, Kazbegi, Vardzia, Borjomi and of course, Tbilisi!
photo of tours
Hello, Saqartvelo!
A tour for travellers visiting Georgia for the first time!
photo of tours
Unique offer:
Tour to Nowhere!
photo of tours
Weekend tour
Get introduced to Georgia within 3 days!
Georgia
phone
+995 706 06 01 40
viber
+995 595 01 35 81
skype
Sweet.Georgia.org

Reviews

Олеся: To go on a tour of Georgia with the My Sweet Georgia team is the same as staying with good close friends. Warm, sympathetic, willing to show all the beauty and characteristics of their beloved country. We were told the most interesting facts and stories, deliciously fed with national dishes and cared for our comfort in every possible way. For days we stayed in an atmosphere of sincere friendliness, fun and Georgian hospitality. And even long journeys passed unnoticed - a comfortable bus with treats from the guide and the driver, songs, dances, films, funny stories and incredible beauty scenery outside the window brightened up the time on the road. From the tour, I returned already another ... Part of the Georgian soul and identity will forever remain in my heart, as well as friends, whom I acquired during the trip. With joy I will come back to you again and again, which I recommend to everyone!

Полина Зубрилина: Thank you all very much for a pleasant company and a good time! It's even sad that the trip ended so quickly. Thanks to the Georgian side for the warm welcome, patience and attentive attitude! Everything was very good! I think that I will go to Georgia yet, it remains only to wait for a direct flight! Oybek, thank you, that under your banner all of us have been gathered! ????

Абдувалиева Зарина: I want to thank everyone for these wonderful and unforgettable days. It was a fairy tale! Unfortunately, everything ended so quickly. I want to return again necessarily. Georgia thanks!

All reviews >>

News

Heavy Rain Hits West Georgia
Strong rain and wind has hit all 12 municipalities of the Imereti Region, as well as the Samegrelo and Adjara regions of West Georgia. The Imereti Governors administration reports that central streets of Kutaisi, roads to the villages, farms, agricultural lands and residential houses have been flooded in all municipalities. As reported, emergency headquarters have been created in all municipalities and works are underway to repair damage and re-open the roads. The emergency situation management service has also been mobilized. A landslide has blocked the road to the village of Opeti. Gas pipes have also been damaged. Due to abundant rainfall, the vicinity of the Parliament building in Kutaisi has also been flooded.  Traffic is restricted on Irakli Abashidze Street, where Parliament is located. Two schools, hospitals and the Justice House were also flooded in the city. Kutaisis Mayor has arrived at the site and a special headquarters was set up.  Rain also hit Guria Municipalities Lanchkhuti, Chokhatauri and the seaside town of Ureki, where streets and houses are flooded and movement on the roads is hampered. Adjara was much affected by the disaster. Five cases of landslides were observed in Khelvachauri Municipality villages. Rain flooded the first floors of houses in the seaside towns of Poti and Kobuleti. As for mountainous Adjara, landslides occurred in 10 villages of the Keda municipality and blocked roads to five villages in Khulo. Head of Adjara Government, Zurab Pataradze, says that all the services are mobilized to minimize the effects of the disaster. By Thea Morrison

New Metro Station University Opens in Tbilisi Today
The new, 23rd metropolitan station “University” opens in Tbilisi today. The project is financed by the Asian Development Bank, with construction works carried by the Spanish company Cobra Assignia.  The expansion of the second metro line in Tbilisi, from Delisi towards the University, started in 1985 and was paused in 1993. In 2000 the Vaja-Pshavela station opened, where out of two parallel tunnels only one was functioning. With the completion of the recent construction works, the second tunnel from Delisi to Vaja Pshavela metro stations will now be functioning, as imedinews.ge reports.  The first metro station in Tbilisi opened back in 1966. Photo Source: imedinews.ge By Nino Gugunishvili

Georgia celebrates Svetitskhovloba, day of legendary cathedral known as home to Christ mantle

Tbilisi City Fest celebrated in Lithuania
The Lithuanian capital of Vilnius has celebrated Tbilisi City Fest, or Tbilisoba with special events. The guests were treated to traditional Georgian food and drinks including "khinkali” a Georgian dumpling with spiced meat, herbs and onions at Tbilisi Square in Vilnius, which has been renewed by panoramas of Old Tbilisi. Various Georgian companies including Borjomi, Natakhtati, Gurieli and Zedazeni exhibited their products. Georgian Ambassador to Lithuania Khatuna Salukvadze gave special awards for Honorary Citizens of Tbilisi to the guests of the festival. epresentatives of the Lithuanian government, parliament, diplomatic corps, media and Georgian diaspora were among the guests of the festival. Tbilisi City Fest, or Tbilisoba is the city’s most colourful and spectacular festival, which took place this weekend.

All news >>
phone
+995 706 06 01 40
viber
+995 595 01 35 81
skype
Sweet.Georgia.org

Reviews

Олеся: To go on a tour of Georgia with the My Sweet Georgia team is the same as staying with good close friends. Warm, sympathetic, willing to show all the beauty and characteristics of their beloved country. We were told the most interesting facts and stories, deliciously fed with national dishes and cared for our comfort in every possible way. For days we stayed in an atmosphere of sincere friendliness, fun and Georgian hospitality. And even long journeys passed unnoticed - a comfortable bus with treats from the guide and the driver, songs, dances, films, funny stories and incredible beauty scenery outside the window brightened up the time on the road. From the tour, I returned already another ... Part of the Georgian soul and identity will forever remain in my heart, as well as friends, whom I acquired during the trip. With joy I will come back to you again and again, which I recommend to everyone!

Полина Зубрилина: Thank you all very much for a pleasant company and a good time! It's even sad that the trip ended so quickly. Thanks to the Georgian side for the warm welcome, patience and attentive attitude! Everything was very good! I think that I will go to Georgia yet, it remains only to wait for a direct flight! Oybek, thank you, that under your banner all of us have been gathered! ????

Абдувалиева Зарина: I want to thank everyone for these wonderful and unforgettable days. It was a fairy tale! Unfortunately, everything ended so quickly. I want to return again necessarily. Georgia thanks!

All reviews >>
Excursions of one day
view all excursions >>
В край солнца вина и любви

В край солнца вина и любви

Побывать в Кахети, посетить уникальный город любви Сигнахи и столицу виноделия Кварели возможно вместе с нами в эксурсии "Истоки традиций"   Утром мы отправимся в Кахети.  Первой остановкой станет  селение Бодбе . Оно считается общенациональной грузинской святыней, поскольку здесь построен крупный епископальный и монастырский комплекс Святого Георгия.  В этом соборе нашла последнее пристанище равноапостольская Нино Каппадокийская — великая просвятительница Грузии и предвестница христианства. Предания гласят, что именно в селении Бодбе в 335 году скончалась шестидесятилетняя Святая Нино. Она прошла пешком через всю страну, исцеляла больных и обращала простых людей к единому Богу. Как и завещала Святая Нино, ее похоронили в этих землях. Храмовый ансамбль в Бодбе не единожды приходилось восстанавливать и реставрировать. В XVI-XVII веках селение являлось одним из основных образовательных центров Грузии. В 1837 году монастырь упразднили, а в 1889 году здесь открыли женский приходской собор Святой Нино, который продолжает работать.   Далее мы посетим прелесть Кахети, необыкновенный город любви Сигнахи .  Его объявили городом в 1801 г. Сигнахи - это также крепость, которую построили в 1762 г. Начальный ее облик не сохранился до наших дней. Город занимает почти  40 га земельной площади, а длина стены крепости составляет 2,5 км. В крепости по периметру 28 сторожевых башней и 5  входов. У каждой башни было свое название .  В городе сохранены замечательные образцы архитектуры жилых домов 19 века. Строения домов и сооружений представлены в стиле южно-итальянского классицизма с грузинскими элементами . Город впечатляет своей величественной историей.   Обед в Сигнахи (дополнительная плата)   Затем наш путь лежит в город Кварели.  Муниципалитет Кварели  (ყვარელი) - район в восточной Грузии, в Кахети, на северо-восточном краю Алазанской долины, граничащий с Дагестаном.   Именно в этом районе производят знаменитое грузинское вино "Киндзмараули". Один винзавод ("Корпорация Киндзмараули") находится прямо в городе Кварели, а второй (новый) рядом, среди виноградников. Там же посетим интересный виноградный музей, где можно увидеть всякие раритетные сорта.
Таинственная Аджария

Таинственная Аджария

Сакартвело – история Любви и Веры

Сакартвело – история Любви и Веры


promo
promo
promo

Attractions
All sights >>
Kolkheti National Park

Kolkheti National Park

Kolkheti National Park is a national park located in the historical region of Colchis in western Georgia. It lies on a coastal plain on the Black Sea, between the mouths of the Tikori and Supsa and spanning the districts of Zugdidi, Khobi, Lanchkhuti, Senaki and Abasha. The park was established during 1998 and 1999 as part of Georgia’s Integrated Coastal Management Project, which was backed financially by the World Bank (WB) and the Global Environmental Facility (GEF). Kolkheti National Park covers an area of 28,940 hectares, incorporating the land of the former 500-hectare Kolkheti State Nature Reserve, which had been established in 1947, and its surrounding wetlands, including the Paleastomi Lake.
Mtsvane Monastery

Mtsvane Monastery

Mtsvane Monasteri is located in Samtskhe-Javakheti, the Country Georgia. It is a monastery - a building and grounds where a community of monks lives in seclusion .
Ananuri Castle

Ananuri Castle

Ananuri is feudal period (XVI-XII) fortress on the Aragvi River in Georgia, about 45 miles from Tbilisi. It was the residence of the Eristavis (dukes) of Aragvi. The ensemble contains citadel, castle and towers. The main architectural building of the ensemble is the big Church Of Assumption with dome. The facades are richly decorated. Inscriptions on the wall prove that the church was built in 1689 by order of one of the dukes of Aragvi. To the east of the church the bell tower was built in XVII century. There are towers where you can climb and old tunnels to explore. The views on Jzhinvali dam and mountains from the ensemble are amazingly beautiful. On the way to Ananuri, in the restaurants with wicker houses you can have Georgian dishes and of course delicious Khinkali and Mtsvadi, which you can see being roasted on a spit. In the forest, close to Ananuri castle there are quite good places with wooden tables and wicker peasant houses to make a picnic. So, going to Ananuri is fine chance to have good time with friends on healthy air between the mountains and see one more treasure of Georgia.
Georgian Cuisine Recipes
Other recipes >>
Шкмерули, или курица в молочно-чесночном соусе

Шкмерули, или курица в молочно-чесночном соусе

Эта курочка родом из Рачи. Рача (по-грузински это слова звучит немного иначе, но в русском языке нет согласных, которые бы точно могли передать некоторые грузинские звуки) - это тоже западный и тоже историко-этнографический район Грузии. Рача высокогорный регион, природа там красоты неописуемой, люди очень спокойные, даже медлительные и задумчивые, поэтому про рачинцев рассказывают смешные истории, где они понимают происходящее спустя долгое время, иногда даже годы. Это, конечно, шутка, но не без основания. Думаю, многие из вас хоть раз, да слышали слово "Хванчкара", это фантастическое вино тоже родом из Рачи, виноград, из которого оно получается растет в одном-единственном селе - Хванчкара, на высоте 560 метров над уровнем моря. Еще в Грузии славится рачинская ветчина, выделанная особым способом и лобио. Так вкусно, как готовят лобио в Раче, не готовят больше нигде! И конечно, лобиани - хлеб с фасолью, популярный по всей стране не меньше, чем хачапури. А теперь о сегодняшней курочке. Факт очень необычный, но факт. Крестьянское блюдо имеет точное место происхождения и даже известна фамилия человека, впервые приготовившего его. Шкмерули происходит от названия рачинского села Шкмери, расположенного на высоте 1720 м. над уровнем моря, там легко можно достать облака рукой, а приготовил его некий Гловели, но это как раз очень просто, почти все, кто там живет, носят эту фамилию. Говорят (за достоверность не ручаюсь), что блюдо это стало результатом крестьянской бережливости. Как-то у этого самого крестьянина возникла, скажем так, проблема с забитой птицей. Жалко было отдавать собакам целую курицу, вот и решил он попробовать ее спасти, а использовал то, что было под рукой. Зато теперь это очень популярное и очень вкусное блюдо! И еще одно отступление, но по теме. Для приготовления шкмерули используется традиционная в Западной Грузии глиняная сковорода - кеци, которая раскаляется на углях и долго и хорошо держит тепло. Я понимаю, что вы эту сковороду не то что иметь не можете, но и слышите о ней, возможно, впервые, я использовала ее для поддержания аутентичности, но как спокойно обойтись без нее, станет ясно из рецепта Курицу солим, обмазываем растительным маслом и жарим, можно в духовке, можно на плите, как вам удобно и привычно Пока жарится курица, почистим и раздавим (или растолчем в ступке) чеснок и отмерим молоко и воду Готовую курицу разделаем, жир, образовавшийся при жарке, сольем в пиалу Укладываем кусочки курицы в сковороду с высокими бортами или в кастрюлю с низкими, а лучше в красивую керамическую форму, которую можно ставить на огонь И готовим соус. Соединяем воду и молоко, доводим до кипения, чуть-чуть солим, не слишком, курица ведь соленая, вливаем в него немного жира, оставшегося от жарения, кладем чеснок, перемешиваем и выключаем Горячим соусом заливаем курицу. Поскольку кеци, на котором лежит курица должно быть горячим и соус тоже только с огня, в оригинале блюдо готово, но за неимением данного приспособления, мы поступим очень просто - поставим сковороду с курицей и соусом на низкий огонь на 1-2 минуты. Подают это блюдо горячим, так чтобы соус пускал пузырики, но если после обеда что-то останется, поставив это что-то в холодильник, на следующий день вы найдете курицу в желированном соусе, и это будет тоже очень вкусно!
Кебаби

Кебаби

Приготовить кебаб по-грузински в домашних условиях очень просто. Более того, вам не понадобится даже большое количество ингредиентов. Все очень легко и понятно. Описание приготовления: Кебабы очень популярны во всех кавказских странах, и Грузия - не исключение. Отличие кебаба по-грузински в том, что в его приготовлении очень активно используются специи, а подается он неизменно с гранатовым соком. А так, в целом, рецепт очень простой. И ингредиентов много не надо. Итак, рассказываю как делать кебабы по-грузински! 1. Смешайте мелко нарезанный лук, яйцо, фарш, томатную пасту и специи. Хорошенько перемешайте. 2. На поверхность, присыпанную мукой, выкладываем четверть нашего фарша в форме длинной колбаски. 3. Обваливаем колбаску в муке, катаем ее туда-сюда, чтобы фарш уплотнился. 4. В сковороде разогрейте масло. Когда масло будет горячим, выкладывайте наши кебабы и жарьте 10 минут с одной стороны на среднем огне, затем переверните и еще 10 минут с другой стороны. 5. Заворачиваем кебаб в лаваш с небольшим количеством свежего лука и специй. 6. Подавать кебаб по-грузински нужно со свежими овощами и гранатовым соком. Приятного аппетита!
Жаренный Сулугуни

Жаренный Сулугуни

1. Растопить сливочное масло на сковороде, добавить к нему оливковое и хорошо разогреть эту смесь. Сливочное масло имеет противное обыкновение сгорать на огне, поэтому добавление к нему оливкового не только вопрос вкуса, но и сохранности: с растительным маслом сливочное не так быстро сгорает. Правда, нужно использовать рафинированное растительное масло, а не масло свежего отжима. Чтобы совсем уж себя обезопасить, используйте не свежее, а топленое сливочное масло. Тогда вы на небольшом количестве кипящего жира сможете зажарить много сыра. 2. Сулугуни нарезать пластами в сантиметр толщиной и обжарить на раскаленном масле с одной стороны, перевернуть и обжарить с другой. Подавать сразу на сковороде в горячем состоянии, пока сыр не застыл. К этому блюду хорошо подойдет соус из растопленного сливочного масла, чеснока и кинзы. Только не добавляйте соли, сулугуни даже в самых пресных проявлениях достаточно соленый сыр.